Diabetes is the fastest growing health crisis of our time. Could a common surgical procedure bolster hopes of finding a cure?